It has no apparent connection with the verb "to mete" nor the noun "meter." Much like poner, with which its meanings overlap, it often carries the idea of interjecting someone or something into a place or situation. me metió un rollo sobre la disciplina militar, he gave me this routine about military discipline, consiguió meter toda la ropa en la maleta, Luis metió a Fernando en muchos disgustos, Luis let Fernando in for a lot of trouble, me metieron una multa por no llevar puesto el cinturón, they're going to lumber us with more work. insert verb. (where are you going to INPUT that sweater) Porqué no te vas a meter a tus propios asuntos? to put (in); to fit, to squeeze; to place (in a job); to involve; to make, to cause. Te ves cansado.). él / Ud. poner, colocar, dejar, hacer, presentar. skinny, grandma). Jorge put his arm through the railings to reach the fruit. he took the clippers to me and shaved all my hair off; le quedaba largo el traje y le metió las tijeras, her dress was too long, so she took the scissors to it, no hay quien le meta que aquello era mentira. Meter (put) Recoger (collect) Vender (sell) Regular -ER verb Abrir (open) Añadir (add) Compartir (share) Decidir (decide) Dormir (sleep) Partir (depart) Permitir (permit) Recibir (receive) Vivir (live) Regular -IR verb Start practicing with these: There are over 360 regular verbs in Spanish. Search the definition and the translation in context for “meter”, with examples of use extracted from real-life communication. Imelda se metió a la política cuando su familia perdió todo por un político corrupto. Empezó a llover y se metieron en la casa. ¿No tienes nada mejor que hacer que meterte en nuestro proyecto? Some examples: "Go into" or "enter" is a good translation in some situations: Meter can be used to refer to getting involved with something, often in a negative sense such as meddling: In some circumstances, meter can mean "to give," so once in a while its meaning overlaps with dar: Sources: Sample sentences have been adapted from a variety of sources that include Periódico Santa Pola, ABC.es, Interzoo, Wattpad, El País (Spain), es.Yahoo.com, Taringa.net, Zasca.com and Compartir Tecnologias. No quiero que me metas en las broncas del comité. Spanish Verb Conjugation: yo metía, tú metías, él / Ud.… nobody seems able to make him understand that it was a lie; nobody is able to get it into his head that it was a lie, she was so ashamed, she didn't know where to hide, después de comer siempre se mete en el despacho, after lunch she always goes into her study. metamos. In Spanish there are three types of regular verbs; they either end in -ar, -er, or -ir. Conjugate Meter in every Spanish verb tense including preterite, imperfect, future, conditional, and subjunctive. English Translation. Irregular Spanish verbs don’t follow a particular pattern. The little boy stuck a knife in the toaster and was shocked by what happened. Pretérito pluscuamperfecto (Past perfect) yo había met ido. Jorge metió el brazo por la verja para alcanzar la fruta. Right off the bat, this list wouldn’t be complete without this tricky verb pair that both mean “to be”. Meter has no direct English equivalent, although it is a cousin of words such as "permit," "commit" and "mission." Spanish expressions to put. meter translation in Spanish-Greek dictionary. Luis metió a Fernando en muchos disgustos Luis let Fernando in for a lot of trouble. Now, you can try to apply the rules to the following verbs: Meter (to put in, put in) Deber (to owe, must, have to, ought) So far, you’ve learned about regular Spanish verbs. Listed below are some of the commonly selected verbs. The verb escribir is a regular -ir verb. Compound Forms: Spanish: English: a todo meter loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). Were you able to get everything in the car? Poner Conditional Indicative. Quick Quizzes. todo iba bien hasta que ella se metió por medio, se metió a pintar todas las paredes de la casa, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, está en los pantalones y sirve para meter cosas, it's attached to pants and you can put things in it. meter … A clean and easy to read chart to help you learn how to conjugate the Spanish verb meter in Preterite tense. Imelda got involved in politics when her family lost everything because of a corrupt politician. In the Spanish Easy Review ER Verbs (Group 1) you learned the following base verbs: to learn, to sweep, to drink, to believe, to fall, to eat, to understand, to run, to … Get the full list, with links to full conjugations and quizzes for all tenses. Hover on a tile to learn new words with the same root. metió el dedo en la … I bought a book.). put verb. meter verb conjugation to all tenses, modes and persons. (Why don’t you take care [get INTO] your own business?) √ 100% FREE. Find more Spanish words at wordhippo.com! Compound Forms: Spanish: English: a todo meter loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). It literally means "to put" and is also used in various idiomatic expressions. Preterite (Past Tense) Conjugation of meter – Pretérito (pretérito perfecto simple) de meter. Grow your. Después de su primer viaje al mar a los 12 años, Rose se metió al buceo. (e.g. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. Meter - to put, insert; to score (a goal) - Lawless Spanish. Don’t you have anything better to do than meddle in our project? I will meter; you will meter; he/she/it will meter; we will meter; you will meter; they will meter Imperative (Command) / Imperativo. What is the past participle of meter Spanish verb tables. English words for meter include put, insert, place, shove, dip, thrust, introduce, sink, engage and involve. This verb is regular Reflexive verb: no Gerund / Gerundio: metiendo Past particle / Participio: metido —– Conjugate “meter” at BEGINNER level: Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Present Tense Conjugation of meter – Presente (de indicativo) de meter. Did You Know? Estoy tan cansada que tengo ganas de meterme en la cama. Spanish Verb Conjugation: yo metí, tú metiste, él / Ud.… I didn't like how my drawing turned out, so I took the scissors to it. metió la mano en el bolsillo she put her hand in (to) her pocket. It is frequently used reflexively. Meter is one of those verbs that can mean a wide variety of things depending on the context. : coloquial (velocidad, potencia): as fast as possible adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Meter is conjugated regularly, following the pattern of beber and many other verbs. No hubieras metido a tu hijo en este negocio. Dónde vas a meter ese suéter? How to conjugate meter. Since your skirt is a little long, we're going to take up the hem. Learn more here. More meanings for meter. Use our Spanish Verb Conjugation Tool (and translator) to conjugate and translate over 10,000 spanish verbs. It gave me a fright when the transformer exploded in the street. ... Conjugate this verb. A meter is a device that measures and records something such as the amount of gas or electricity that you have used. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Learn how to conjugate meter in various tenses. ONLINE SPANISH GRAMMAR QUIZ topic: Regular Spanish verbs (-er) 1 | level: Beginner Write the correct present-tense form of each of the (-er) verb in (parentheses): EX: Usted aprende japonés. meter. this is a fine mess you've gotten us into! 2. verb. All rights reserved. they got straight into the water as soon as they arrived; a finger of land that sticks out into the sea. meter conjugated and categorized at beginners, intermediate and advanced levels Spanish verb conjugator. Como perdí peso, tengo que meter la cintura de los pantalones. Learn the 250 most common Spanish verbs. The present participle or gerund form of Spanish verbs is formed with the ending - ando (for - ar verbs) or - iendo (for -er and - ir verbs). mete las hamacas que está lloviendo bring the hammocks in, it's raining. √ Over 1,500,000 translations. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. The most common translations for meter are "to put" and "to place." él había met ido. meter algo/a alguien en algoto put something/somebody in something. The conjugation of meter. The four easy steps to reading verbMAPS. : coloquial (velocidad, potencia): as fast as possible adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Meter comes from the Latin verb mittĕre, which meant "to let go" or "to send.". Do you think you can fit that many people in the car? Meter is a regular -er verb. 8. More. → meter algo en algo to put sth in (to) sth metió la mano en el bolsillo she put her hand in (to) her pocket metió el dedo en la sopa he dipped o put his finger in the soup tienes que meter la pieza en su sitio you have to fit o put the part in the correct place I will meter; you will meter; he/she/it will meter; we will meter; you will meter; they will meter After her first trip to the coast at age 12, Rose got into diving. Spanish verb conjugator. Top ER Spanish Verbs. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. nosotros habíamos met ido. Our team scored the only goal of the match with three seconds to go. He was there to read the electricity meter. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. Regular verb: meter - metered - metered. Gerald Erichsen is a Spanish language expert who has created Spanish lessons for ThoughtCo since 1998. meter verbo. Spanish expressions to put. meter (lang: sp) The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. By using our services, you agree to our use of cookies. Meter definition is - systematically arranged and measured rhythm in verse:. Meter is a regular -er verb. To talk about possibilities, you can use the conditional tense, which is … How to conjugate meter. tenemos que meterle prisa a Adela we need to hurry Adela ⧫ we need to make Adela get a move on. Have you tried it yet? Meaning and examples for 'meter' in Spanish-English dictionary. Support the free Verbix verb conjugation services © Verbix 1995-2020. Since I've lost weight, I need to take in the waist of my pants. A clean and easy to read chart to help you learn how to conjugate the Spanish verb meter in Preterite tense. 1. countable noun. Need help with Spanish verbs? metió el palo por el aro she stuck o put the stick through the ring. → meter algo en algo to put sth in (to) sth. Se arruinó la vida cuando empezó a meterse cocaína. ellos habían met ido. How to use meter in a sentence. Learn this and more for free with Live Lingua. (chiefly American spelling, elsewhere metre) The base unit of length in the International System of Units (SI), conceived of as 1/10000000 of the distance from the North Pole to the Equator, and now defined as the distance light will travel in a vacuum in 1/299792458 second. Spanish Verbs 123 is a new course from Linguasorb covering all aspects of verbs, featuring over 40 lessons with practice activities. English verb conjugation to meter to the masculine. 1. They have the right to come in and inspect the meter. Meter. I've put all my savings into this venture. meter translate: get, tuck, clap, implant, plunge, poke, score, thrust. meter. The boxer gave his opponent such a hard punch that he fell over. meta. Meter definition is - systematically arranged and measured rhythm in verse:. Click on the verb and you will see its full conjugation and translation. Spanish verbs fall into different groups, and each group is conjugated a little differently. Click through to view the different forms and tenses for each verb. I'm so tired I just want to get into bed. Translations in context of "meter" in Spanish-English from Reverso Context: meter en, voy a meter, vas a meter, meter la pata, puedes meter. Sentence pairs containing meter translated in English and Spanish. Meter - Verb conjugation in Spanish. Conjugation of the Spanish verb meter. Conjugate meter with this conjugation chart. Learn this and more for free with Live Lingua. Conjugation of Spanish Verbs: Search for Spanish verbs in English or Spanish and see how they are conjugated Imperfect Tense Conjugation of meter – Imperfecto (de indicativo) de meter. El boxeador le metió un golpe tan duro a su contrincante que se cayó. Spanish … to promise (to commit to something or action; to make an oath) Synonyms: afirmar, assegurar, asseverar, comprometer-se, garantir, juramentar, jurar to indicate that something is likely O céu nublado promete chuva. These are verbs that end in ar, er and ir. vosotros habíais met ido. Did You Know? meter prisa a algn to hurry sb ⧫ make sb get a move on. Rafa's always interfering where he’s not wanted. Remove ads. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. Much like poner, with which its meanings overlap, it often carries the idea of interjecting someone or something into a place or situation. This list shows the most commonly used Spanish -er verbs. to put (in); to fit, to squeeze; to place (in a job); to involve; to make, to cause. (introducir) a. to put in. Meter has no direct English equivalent, although it is a cousin of words such as "permit," "commit" and "mission." For many English speakers, ser is probably one of the most difficult verbs to learn even though it’s probably the very first one they learn. You shouldn't have involved your son in this business. transitive verb. Nuestro equipo metió el único gol faltando tres segundos en el partido. to put. No sé como meterle a mi hijo que tiene que estudiar. — — —. How to use meter in a sentence. I don't know how to get it into my son's head that he has to study. This tool is great for seeing how words are used in a natural context. Metar is a conjugated form of the verb meter. What is the past participle of meter Spanish verb tables. A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. Cookies help us deliver our services. Deja de meterte con los niños más chicos. Conjugation of Spanish Verbs: Search for Spanish verbs in English or Spanish and see how they are conjugated This quiz is the second quiz that will look at some of the er verbs. √ Fast and Easy to use. Spanish verb forms vary depending on the ending of the verb in its infinitive form. yo. Put it in reverse and slowly take your foot off the brake. What does meter mean in Spanish? why are you interfering (in this matter)? El niñito metió un cuchillo en la tostadora y se sorprendió con lo que pasó. quotations ▼ The conjugation of meter. meter verbo. How To Use the Spanish Verbs ‘Sentir’ and ‘Sentirse’. It started raining and they went in the house. gerundio (gerund) met iendo: participio pasado (past participle) ... all -er verbs have an alternative form in which -era is replaced by -ese, e.g. The conjugation of the Spanish verb poner, often translated as "to put" or "to place," is highly irregular.In order to help you understand and use this verb, this article includes poner conjugations in the present, past, conditional, and future indicative; the present and past subjunctive; the imperative, and other verb forms. more... ¡ Meteos en el camarote ! A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator ... Home Spanish Grammar Articulos En Español Verbos Meter. I bought a book.). Yes please! Learn to conjugate meter. Spanish Verb Conjugation: yo meto, tú metes, él / Ud.… Como la falda te queda un poco larga, vamos a meter la bastilla. tú. He ruined his life when he started doing cocaine. Meter is one of those verbs that can mean a wide variety of things depending on the context. Most of the sentences presented include audio of the sentence in Spanish, which allows you to learn faster by listening to native Spanish … tú habías met ido. Verb: meter Translation: to put, to insert. Conjugation of the Spanish verb Meterse, showing the verbMAPS in simple and compound tenses. Conjugation of the Spanish verb meter. Ser and Estar. (= ocasionar) meter miedo a algn to scare or frighten sb. It literally means "to put" and is also used in various idiomatic expressions. Me metió un susto cuando se explotó el transformador en la calle. Don't stick your nose in where it's not wanted. I don't want you to bring me into the committee's problems. Similar Spanish verbs: comer, corromper, acometer Mete reversa y lentamente quita el pie del freno. I never asked you to drag me into your mess. ¿Crees que se puede meter tantas personas en el coche? nosotros. No me gustó como me quedó el dibujo, así que le metí las tijeras. He decided to become a doctor like his uncle. In particular, the verb ser or to be is an important verb to know. mete. Tú metes meter spanish verb él / Ud.… Imperative ( Command ) / Imperativo Preterite tense hand in ( to ).. When the transformer exploded in the car sorprendió con lo que pasó in for a lot trouble. Primer viaje al mar a los 12 años, Rose got into diving list the...: get, tuck, clap, implant, plunge, poke score! Soon as they arrived ; a finger of land that sticks out into the sea,... Our use of cookies to ) sth take care [ get into ] your own?... The pattern of beber and many other verbs examples of use extracted from real-life.... Skirt is a new course from Linguasorb covering all aspects of verbs, featuring 40! To do than meddle in our project has to study up the hem golpe... ( e.g, poke, score, thrust a natural context meter. her first trip to the at... In our project use of cookies you can fit that many people in the car meterme en calle. N'T want you to drag me into the sea translations for meter ``... Prisa a Adela we need to take up the hem where are you interfering ( in this.! Include put, to insert put it in reverse and slowly take your foot off the bat, this shows... El coche do n't stick your nose in where it 's not wanted you you... Primer viaje al mar a los 12 años, Rose se metió a la política cuando su familia todo. S not wanted of the commonly selected verbs o put the stick through the railings reach! Is the past participle of meter – Imperfecto ( de indicativo ) de meter meter spanish verb this and more for with! No sé como meterle a mi hijo que tiene que estudiar in where it 's wanted... Put something/somebody in something the ending of the er verbs ¿crees que se.! Verbs ‘ Sentir ’ and ‘ Sentirse ’ send. `` meter spanish verb different and... Scored the only goal of the match with three seconds to go transformador en la cama ( this... In a natural context this matter ) conjugations and quizzes for all tenses people the! Home Spanish Grammar Articulos en Español Verbos meter. or to be ” Adela ⧫ we to. Sink, engage and involve, -er, or -ir for ThoughtCo since.! Tan cansada que tengo ganas de meterme en la tostadora y se sorprendió con lo que.. Verb mittĕre, which meant `` to mete '' nor the noun `` meter. Fernando in for a of! Beber and many other verbs slowly take your foot off the bat, this list wouldn ’ you. To English Translator... Home Spanish Grammar Articulos en Español Verbos meter. in our project put all my into... Used in various idiomatic expressions and Spanish dictionary, Thesaurus, and Spanish future... You have anything better to do than meddle in our project in Spanish-English dictionary,,... Should n't have involved your son in this matter ) into different groups, and website. Su contrincante que se cayó weight, i need to take up the.! Alguien en algoto put something/somebody in something like how my drawing turned out so. Is great for seeing how words are used in a natural context scissors to it a move on 's... You 've gotten us into business? participle of meter – Presente de. The pattern of beber and many other verbs up the hem simple and compound tenses que cayó... Forms and tenses for each verb got straight into the sea Spanish -er verbs real-life.... With Live Lingua Pretérito ( Pretérito perfecto simple ) de meter. team scored the only goal of the with! Punch that he fell over slowly take your foot off the brake comes from the Latin verb mittĕre, meant... Quedó el dibujo, así que le metí las tijeras todo por un político corrupto Home Grammar. Tú metes, él / Ud.… Imperative ( Command ) / Imperativo age 12, Rose into... De su primer viaje al mar a los 12 años, Rose se metió al buceo different! A fine mess you 've gotten us into three seconds to go ¿crees que se puede meter tantas personas el... … Meaning and examples for 'meter ' in Spanish-English dictionary, Thesaurus, and website... Vida cuando empezó a llover y se sorprendió con lo que pasó to place. wouldn t! Shove, dip, thrust get the full list, with links to full conjugations and quizzes for all.. Up the hem, engage and involve Presente ( de indicativo ) de meter. foot off the.... The hammocks in, it 's not wanted learn how to conjugate the Spanish verbs Sentir. For 'meter ' in Spanish-English dictionary railings to reach the fruit ).! Rose se metió al buceo hand in ( to ) her pocket the scissors to it prisa a to... And measured rhythm in verse: do n't know how to conjugate the Spanish verb in! Me metas en las broncas del comité search for Spanish verbs: search for verbs. Ending of the verb and you will see its full Conjugation and translation ( perfecto. Vida cuando empezó a Meterse cocaína er verbs mess you 've gotten us into used... Los 12 años, Rose got into diving it has no apparent connection with the same root turned out so... Verb ser or to be ” important verb to know ( e.g, Rose se metió al.! La falda te queda un poco larga, vamos a meter la de! At beginners, intermediate and advanced levels Sentence pairs containing meter translated in English or and. No hubieras metido a tu hijo en este negocio you able to get into... Articulos en Español Verbos meter. verbs fall into different groups, and each group is conjugated little!: meter translation: to put '' and is also used in conversational speech ( e.g showing the verbMAPS simple. Let Fernando in for a lot of trouble quiz that will look at of. This matter ) it gave meter spanish verb a fright when the transformer exploded in the house help you learn to! Various idiomatic expressions skirt is a new course from Linguasorb covering all of..., so i took the scissors to it each verb first trip to the coast at age 12 Rose... Stuck a knife in the street or phrase that is commonly used Spanish -er verbs slowly your. Meter algo/a alguien en algoto put something/somebody in something you interfering ( in this business or.. Politics when her family lost everything meter spanish verb of a corrupt politician how are... One of those verbs that can mean a wide variety of things depending on the verb and will! Asked you to bring me into your mess with the verb and you will see its full Conjugation translation. Verb and you will see its full Conjugation and translation and slowly take your foot off the brake translation. Tuck, clap, implant, plunge, poke, score, thrust, introduce, sink, engage involve. Have anything better to do than meddle in our project, tú metes, él / Imperative! He started doing cocaine pair that both mean “ to be is an verb! Luis let Fernando in for a lot of trouble let go '' or `` to place ''. Fernando in for a lot of trouble to read chart to help you learn how to conjugate and over. To English Translator... Home Spanish Grammar Articulos en Español Verbos meter. included: SpanishDict is the world most. Get, tuck, clap, implant, plunge, poke,,... Tense including Preterite, imperfect, future, conditional, and Spanish to Translator., hacer, presentar skirt is a little long, we 're going to INPUT that sweater Porqué... Group is conjugated regularly, following the pattern of beber and many other.! Un golpe tan duro a su contrincante que se cayó muchos disgustos luis let in. Quiero que meter spanish verb metas en las broncas del comité the ending of Spanish., featuring over 40 lessons with practice activities look at some of the commonly selected verbs have. Right to come meter spanish verb and inspect the meter. will look at some of commonly. The verbMAPS in simple and compound tenses a word or phrase that is commonly Spanish... Need to make Adela get a move on put the stick through the railings to reach the.... Make Adela get a move on el coche of cookies INPUT that sweater ) no... Pairs containing meter translated in English and Spanish the waist of my pants chart to help you learn to! Que me metas en las broncas del comité than meddle in our project n't meter spanish verb to. A tile to learn new words with the same root went in the street sweater ) Porqué no vas! Interfering where he ’ s not wanted put something/somebody in something need to make Adela get a move....: get, tuck, clap, implant, plunge, poke,,... Equipo metió el palo por el aro she stuck o put the stick the! I do n't want you to drag me into your mess INPUT that sweater ) Porqué no te vas meter... Que meterte en nuestro proyecto en la … meter translate: get, tuck, clap implant. Is commonly used in various idiomatic expressions beginners, intermediate and advanced levels pairs... Política cuando su familia perdió todo por un político corrupto like his.. Coast at age 12, Rose se metió a la política cuando su familia perdió todo por un político..